Cimelsa, S.L., as the owner of the web site, designated from now on as Cimelsa, S.L., s in anyway responsible for the information that was not elaborated by this entity or published without it express authorisation. Cimelsa, S.L. is neither responsable for the information contented in the others web sites, directly or undirectly connected througt the existing links on Cimelsa, S.L.. The presence of those links on Cimelsa, S.L. web site, is only informative and do not suppose suggestions, invitations or recommendations.

Cimelsa, S.L., is not responsible for the information not prepared by this entity or published without its permission. Neither is it responsible for the information contained in external web pages connected directly or indirectly by links to the pages of Cimelsa, S.L. The presence of links on the web pages of Cimelsa, S.L. is for informational purposes only and does not imply any suggestion, invitation or recommendation of these links.

Cimelsa, S.L. assumes no responsibility derived from the contents wrong uses of its web site and reserves itself the right to update, eliminate or restrict its access when consider that necessary.

Cimelsa, S.L. is not responsible for the eventual security mistakes, that could appear by the use of infected computers. Cimelsa, S.L. is neither responsible for the mistakes generated by the use of outdated browsers.

In agreement with the legislation in effect, copying, reproducing, distributing, marketing or any activity which can be realized with this web site information, are not allowed without Cimelsa, S.L..

Information regarding the web site manager:


Data Protection Law (LOPD)

In agreement of the Spanish Organic Law 15/1999, as for date December 13th, regarding personal data protection, we inform you that by filing the forms which exist in this web site, your personal information will remain and be processed in Cimelsa, S.L.,files, in order to inform you and satisfied yours needs, and this information will be safe from others persons, who have not your express consent. Thereby, we inform you about your right to access, change or cancel you personal information, sending an e-mail at [email protected] or a mail at Cimelsa, S.L.C/ Gran Bretanya, 5 – 08700 Igualada (Barcelona), pointing out clearly into Object: Data Protection Law Appeal.

Cimelsa, S.L.web site, seeks from its users personal data: name, first name, address, etc, in order to achieve the procedures asked by the user, respecting security and confidential conditions that the legislation required for each case.

These data will be integrated in Cimelsa, S.L., corresponding computerized files, in agreement with the legislation or law in effect for each case.

Cimelsa, S.L. guarantees all confidentiality in relation with personal data processing that is collected, as to set up technical and organisational measures in order to guarantee data protection.